|
|
|
|
|
|
Дизайн, придававший такой громаде поразительную легкость и прозрач- ность, привел Лэнгдона в восхищение.
Он всегда питал сла- бость к архитектуре.
Стеклянный собор, -- пояснил пилот.
Церковь? -- решил уточнить Лэнгдон.
Отнюдь. Вот как раз церкви у нас нет.
Единственная ре- лигия здесь -- это физика.
Так что можете сколько угодно по- минать имя Божье всуе, но если вы обидите какой-нибудь кварк* или мезон**, тогда вам уж точно несдобровать.
Лэнгдон в полном смятении заерзал на пассажирском сиде- нье, когда автомобиль, завершив, как ему показалось, вираж на двух колесах, остановился перед стеклянным зданием.
Кварки и мезоны? Никакого пограничного контроля? Самолет, разви- вающий скорость 15 махов? Да кто же они такие, черт побери, эти ребята? Полированная гранитная плита, установленная у входа, дала ему ответ на этот вопрос.
Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire -- Ядерных исследований? -- на всякий случай переспро- сил Лэнгдон, абсолютно уверенный в правильности своего пе- ревода названия с французского.
Водитель не ответил: склонившись чуть ли не до пола, он увлеченно крутил ручки автомагнитолы.
|
